Já é mais que sabido que os comentadores de futebol dão sempre um aso [largo] à imaginação e ao vocabulário no que toca a relatar jogos. Ainda me lembro de estar em casa com a mana a ver os jogos do Benfica em silêncio graças ao senhor da "rapa a queca!". Isto para partilhar convosco aquela que para mim foi a frase da tarde, que ouvi num relato de rádio onde o meu pai acompanha os jogos entre os tachos e panelas.A propósito das responsabilidades no primeiro golo da Dinamarca, diz o senhor que o "João Pereira deixou-se comer de cebolada!"
Entre o "deixou-se comer" e a "cebolada" propriamente dita, não sei, hesito.
Ju*
Sem comentários:
Enviar um comentário